Client Portal Maintenance - Maintenance du portail du client Veuillez noter que le site web du portail client sera fermé à 4 octobre 2025 de 6h00 à 24h00 pour des mesures de maintenance. Nous vous remercions de votre patience pendant cette opération.


Please note that the Client Portal site will be will be closed from 6am to 12pm on October 4, 2025 for maintenance. We thank you for your patience while this process is completed.

Loading...

Voici les définitions des types de cas que vous pouvez rencontrer :

  • Cas décidés à l'audience:

    Cas où le CAJDP a représenté un demandeur lors d'une audience, ce qui a abouti à un règlement de l'affaire devant le Tribunal des droits de la personne de l'Ontario.

  • Lutter contre la discrimination systémique:

    La discrimination systémique se produit lorsque la discrimination se produit en raison d'une pratique commerciale, d'une politique en milieu de travail ou d'un programme gouvernemental et qu'elle ne se limite pas à un seul incident ou événement. Elle peut également toucher un grand nombre de personnes.

  • Règlements à la médiation:
    Règlements négociés lors d'une médiation du Tribunal ou directement entre les parties. Dans les ententes de règlement, les demandeurs ne retirent pas leurs allégations et les intimés ne reconnaissent aucun des faits allégués.